Cazul Elenei Bălan, decedată la 59 de ani în Spitalul din Edineț în timpul pandemiei COVID-19, ilustrează această problemă. Experții moldoveni au concluzionat că tratamentul a fost corect, deși analiza jurnalistică arată că femeia nu a primit oxigen în primele trei zile și a fost tratată greșit pentru pneumonia virală. Raportul medico-legal a ocolit analiza primelor trei zile cruciale de internare.

Avocații susțin că expertizele incomplete blochează urmărirea penală și reduc presiunea pentru îmbunătățirea serviciilor medicale, transmițând semnalul că erorile medicale nu au consecințe instituționale.